(Berne, 27.11.05). L’approbation, par le peuple suisse, de la révision de la loi sur le travail, est la confirmation de son souhait de disposer de gares et d’aéroports animés et sûrs. En faisant ainsi preuve de maturité, les électrices et les électeurs n’ont pas accordé de crédit aux campagnes fallacieuses des syndicats et des églises. Le peuple suisse a bien compris qu’il ne s’agissait en fait que du maintien du statu quo. Grâce à son OUI, 150 commerces situés dans les 25 plus grandes gares et les aéroports suisses peuvent continuer à ouvrir leurs portes le dimanche. Cette consultation populaire n’avait pour objet ni l’extension du travail du dimanche, ni la libéralisation des heures d’ouverture des commerces, ni la suppression du repos dominical. Les transports publics remercient le peuple suisse d’avoir clairement dit OUI à l’ouverture des commerces le dimanche. L’animation qu’elle crée dans les gares et les aéroports est importante pour leur attractivité. De ce fait, l’ouverture dominicale des commerces contribue à l’essor des transports publics.