(Berne, 29.11.98). Par son oui en faveur du projet de financement FTP, le peuple suisse a, selon la LITRA, le service d'information pour les transports publics, une nouvelle fois manifesté sa volonté de poursuivre une politique des transports écologique et résolument tournée vers l'avenir. Suite à l'acceptation du projet de financement, les entreprises de transports publics suisses sont en mesure de continuer à jouer leur rôle de service public, de se moderniser et, partant, de contribuer au maintien d'une offre de transport performante et respectueuse de l'environnement. Une base de financement solide, équivalente à celle retenue pour les grands projets, est toutefois également nécessaire pour les transports régionaux et d'agglomération. Les entreprises de transports publics ferroviaires et routières, les fournisseurs et les cantons réunis dans le forum des transports de la LITRA remercient le peuple suisse de son attachement aux transports publics.